L'autre 1984, avec un Q comme Question

1Q84 de Haruki Murakami fait clairement référence au 1984 de George Orwell, aux mondes parallèles, à la violence cachée, aux mondes totalitaires, aux sectes, mais aussi aux violences faites aux femmes et aux petites filles. Il est aussi beaucoup question de littérature et d'écriture.
Deux histoires s'entrecroisent (mais ne se croisent pas encore dans le Livre 1 Avril-Juin). Celle d'un professeur de mathématiques — sans histoires, dans tous les sens du terme — qui se trouve embringué dans une histoire de l'autre monde (vraiment) et qui lui fournira une trame de roman. Et celle d'une instructrice d'arts martiaux qui n'hésite pas, pour la juste cause, à "déplacer quelqu'un vers un autre monde".

"1Q84 — voilà comment je vais appeler ce nouveau monde, décida Aomamé. Q, c'est la lettre initiale du mot Question. Le signe de quelque chose qui est chargé d'interrogations."

La suite dans les livres 2 (Juillet-Septembre) et 3 (Octobre-Décembre) : voir ma chronique.

Éditions Belfond, 2011, 544 pages.